-
1 acies
aciēs, ēi, f. (vgl. ācer u. das griech. ἀκίς, Spitze; Genet. archaist. auch acii, Mat. bei Gell. 9, 14, 14, u. acie, Caes. b.G. 2, 23, 1. Auct. b. Afr. 51, 7. Sall. hist. fr. 1, 103 [107]; vgl. Prisc. 7, 93), die Schärfe, Schneide, I) eig. = der scharfe Rand, die scharfe Spitze, securis, Cic.: falcis, Verg.: hastae, Ov.: rostri, Plin.: gladius, cui ad secandum subtilis acies est, Sen.: dah. mera acies (ferri), das scharfe Korn des Eisens, der Stahl, Plin. – aciem hebetare, praestringere, Plin.: aciem excitare od. trahere (v. Wetzstein), Plin.: im Bilde, patimur hebescere aciem horum auctoritatis, Cic.: mortem in acie (Spitze) linguae portans, Amm. – II) übtr.: A) v. Auge: a) das Scharfe, Stechende des äußern Blickes, oculorum, Caes. b.G. 1, 39, 1. – b) die Schärfe des Auges, α) die Sehkraft, das Gesicht, mit u. ohne oculorum, Cic. u.a. (s. Bünem. Lact. 2, 3, 9): hebes acies oculorum, Cic.: oculorum longinqua acies, Weitsichtigkeit, Gell.: bonum incolumis acies, malum caecitas, Cic.: tam certā acie luminum uti, ut etc., Val. Max. – u. die Sehkraft in der Bewegung u. Tätigkeit, das Augenmerk, der Blick, ad alqm sibi dirigit aciem, Catull.: aciem in omnes partes dimittere, Ov. – poet., v. Blick = Blinken der Sterne, stellis acies obtusa videtur, Verg. – β) die Pupille, Cic. de nat. deor. 2, 142. Firm. math. 8, 22. p. 228, 36. – meton. (poet.), das Auge, Verg. u.a. – c) die Schärfe, Sehkraft des Geistes, animi, ingenii, mentis, heller Geist, heller Verstand, helle Einsicht usw., Cic.: ad eam rem habe omnem aciem, Verstandesschärfe, Plaut. – u. die Sehkraft des Geistes in Tätigkeit, das geistige Augenmerk, der Blick, aciem in omnes partes intendere, Cic. – B) als milit. t.t., die gleichs. die Schneide eines Instrumentes vorstellende Front eines zur Schlacht aufgestellten Heeres, die Schlachtlinie, die Schlachtreihe, sowohl a) das einzelne Treffen, prima acies, das Vordertreffen, Caes.: novissima od. extrema, das Hintertreffen, Liv.: dass. postrema, Sall. u. Liv.: media, das Mitteltreffen, Zentrum, Caes.: dextra, der rechte Flügel, Liv.: tertia acies, quarta acies, Caes.: duae acies, Caes.: simplex, Auct. b. Alex., duplex, Caes.: triplicem aciem instruere, Caes. – als b) die ganze durch die einzelnen Linien gebildete Schlachtreihe, Schlachtordnung, ac. exercitus nostri, Cic.: aciem instituere od. constituere, Caes., instruere, Cic.: legiones in acie constituere, collocare, Caes.: in acie consistere, Auct. b. Afr.: agmina potius, quam acies pugnabant, mehr in Marschkolonnen als in Schlachtlinien, Liv.: totā acie dimicare, Liv.: cum in acie stare (standhalten) ac pugnare decuerat, tum in castra refugerunt, Liv. – von Reiterei, acies equitum, Liv., equestris, Vell. – von Schiffen, quarum (navium) acie constitutā, Nep. – als c) das in geordneter Schlachtreihe gegen den Feind tätige Heer, die förmliche Schlacht, die Feldschlacht (Ggstz. expeditio, ein Streifzug), una hostica acies, Varr. fr.: ac. Pharsalica, Cic.: Plur., Italicae et Pharsalicae acies, Sen. rhet.: equestris, Curt.: navalis, Mela: copias in aciem educere, Liv.: exercitum od. copias in aciem producere, Caes. u. Nep.: equites in aciem mittere, Hirt. b.G.: in aciem ire, Curt.: in aciem prodire, Cic.: in aciem egredi, Liv., descendere, Liv.: acie confligere, pugnare, Liv.: decernere acie, Nep., navali acie, Mela: in acie dimicare, Caes.: acie dimicare, Liv.: in acie vincere (siegen), Caes.: alqm acie vincere (besiegen), Curt.: cadere in acie, Liv.: ex ipsa acie a fratre missus, vom Schlachtfelde weg, Liv.: acies magnam partem militum absumpsit od. abstulit, Liv. – poet., Vulcania acies, Feuermassen, großes Feuermeer, Verg. – Wieder übtr., v. Wortkampf, orationis aciem contra conferam, ich will ihn anreden, Plaut.: nos autem iam in aciem dimicationemque veniamus, Cic.
-
2 πρεμν-ώδης
πρεμν-ώδης, ες, dem Stamm od. Klotz ähnlich, Theophr.
-
3 блёстки
* * *блёстки остроу́мия Geistesblitze m/pl.* * *n -
4 Prague
-
5 Drehbewegung
Rotation f■ Kreisförmige Bewegung um eine Achse.■ The act or process of turning around a centre or an axis. -
6 action committee
-
7 aborted
-
8 air connection
-
9 agreement to sell
agreement to sell Kauf(vor)vertrag m, ≈ Vereinbarung, den endgültigen Kaufvertrag abzuschließen -
10 Ausschöpfungsmethode
(f)метод исчерпыванияНемецко-русский математический словарь > Ausschöpfungsmethode
-
11 extrusion die
deutsch: Extrusionswerkzeug nespañol: boquilla de extrusiónfrançais: filière fitaliano: filiera di estrusione中文: 挤出口模русский: экструзионная головка fMultilingual plastics terminology dictionary > extrusion die
-
12 входная сторона
( здания) Eingangsseite арх. -
13 блок шестерён заднего хода
Русско-немецкий автомобильный словарь > блок шестерён заднего хода
-
14 богатый газом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > богатый газом
-
15 высверливать
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > высверливать
-
16 bagved
adv.hinten -
17 Libre cambio
Libre cambiocomercio Freihandel -
18 векторный
Vektor-;векторная трубка — Vektorröhre (f)
-
19 арест вклада
Kontensperre, KontensperrungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > арест вклада
-
20 включение параллельное
Parallelschaltung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > включение параллельное
См. также в других словарях:
583 — Années : 580 581 582 583 584 585 586 Décennies : 550 560 570 580 590 600 610 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
583 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | 610er | ► ◄◄ | ◄ | 579 | 580 | 581 | … Deutsch Wikipedia
-583 — Cette page concerne l année 583 du calendrier julien proleptique. Années : 586 585 584 583 582 581 580 Décennies : 610 600 590 580 570 560 550 Siècles … Wikipédia en Français
583 — Años: 580 581 582 – 583 – 584 585 586 Décadas: Años 550 Años 560 Años 570 – Años 580 – Años 590 Años 600 Años 610 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
583 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=580 yp2=581 yp3=582 year=583 ya1=584 ya2=585 ya3=586 dp3=550s dp2=560s dp1=570s d=580s dn1=590s dn2=600s dn3=610s NOTOC Events By PlaceByzantine Empire* April Fire devastates… … Wikipedia
583-48-2 — 3,4 diméthylhexane 3,4 diméthylhexane Représentations du 3,4 diméthylhexane … Wikipédia en Français
583-50-6 — Érythrose Pour les articles homonymes, voir Érythrose (homonymie). Érythrose[1] … Wikipédia en Français
583-63-1 — 1,2 benzoquinone 1,2 benzoquinone Général Nom IUPAC cyclohexa 3,5 diene 1,2 dione Synonymes … Wikipédia en Français
(583) Clotilde — (583) Klotilde L astéroïde (583) Klotilde a été ainsi baptisé en hommage à la sœur de l astronome autrichien Edmund Weiss (en) (1837 1917). Voir aussi Lien interne Liste des astéroïdes (1 1000) Lien externe (en … Wikipédia en Français
(583) klotilde — L astéroïde (583) Klotilde a été ainsi baptisé en hommage à la sœur de l astronome autrichien Edmund Weiss (en) (1837 1917). Voir aussi Lien interne Liste des astéroïdes (1 1000) Lien externe (en … Wikipédia en Français
583 Klotilde — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia